罪と罰

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：DECO*27
唄：初音ミク
翻译：南野蔷薇子
如有使用需要请联系PO取得授权，禁止loft盗转。多谢理解。 

もしも君に耳があったら　この歌を聴かせてあげられるのに
假如你拥有双耳　我能让你听到我的这首歌该多好
もしも君に心があったら　この好きで包んであげられるのに
假如你拥有内心　我能用喜欢的感情笼罩你该多好

ねえ
哎
嫌いになるなら僕を殺して
如果你讨厌我就杀了我吧
君に愛されない僕なんかいらない
我不需要你不爱的我自己
どこにもいないいないいない　ばぁ
这样的我俱不存在不存在不存在　叭

もしもなんてどこにもなくて　きっと用意されてなんかない
这世上没有什么假如　也肯定没有人会准备好假如
「どうしよう」＋「こうしよう」＋「そうしよう」＝心中会議
「怎么办啊」＋「这么办吧」＋「就那样吧」＝殉情会议
とは聞こえの良い自己淘汰
这就是听着好听的自我淘汰
でもしょうがないのさ　こうでもしないと
但是我根本没辙啊　如果我不这么办
君は僕を　見ない
你眼里就　没有我

ねえ
哎
嫌いになるから僕を愛して
因为你讨厌我所以爱我吧
君に愛されたい僕はいないから
毕竟想被你爱的我并不存在
どこにもいないよ　ねえ痛いよ
不存在于这个世上哦　哎好疼哦

もしも君に耳があったら　この歌を聴かせてあげられる
假如你拥有双耳　我就能让你听到我的这首歌
もしも君に心があったら　この好きで包んであげられる
假如你拥有内心　我就能用喜欢的感情笼罩你

キミの耳なんていらない
但是你要耳朵又有什么用
キミの心だっていらない
我也一样不要你的那颗心
キミがそうやって苦しんでる顔が見れたらいいよ 
只要我能看到你那痛苦万分的表情我就满足咯