アンバランスなKissをして

作詞：山田ひろし 
作曲：高橋ひろ 
編曲：高橋ひろ
歌：高橋ひろ
翻译：南野蔷薇子
如有使用需要请联系PO取得授权，谢谢

割れた鏡の中 映る君の姿
碎裂的镜中 映出你的身影
泣いている 泣いている
泪流满面 你正泪流满面
細い月もなぞる指 
指尖画着纤细弯月

誰を呼のでいるの 消えた恋の背中
恋情不在的背影 不知是在呼唤谁呢
何度でも 何度でも
我会无数次 无数次
君の窓叩くから 
继续敲你的小窗

夜の加速度に 背中押されて
夜晚的加速度 推着我的脊背
糸が切れる様に
我仿佛断线木偶
ただ、君を 君を強く 抱いてた 
只是、将你 将你用力 揽入怀中

アンバランスなKissを交わして
让我们来接一个不平衡的Kiss
愛に近づいけよ
让彼此接近爱吧
君の涙も 悲しい嘘も
让你的泪 悲伤的谎言
僕の心に 眠れ
在我心中 睡去
  
昨日へのMerry-Go-Round 君を運んでゆく
通往昨日的Merry-Go-Round 快要带走你了
止めたくて 止めたくて
我想阻止它 阻止你离开
僕は鍵を探してる 
我为此寻找着钥匙

崩れ落ちそうな 空を支をて
支撑着头上摇摇欲坠 的天空
ひとり立ち尽くす
我独自伫立在原地
ただ、君の 君の側に いたいよ
而我、只想 留在你的 你的身边

アンバランスなKissで書がれた
借助一个不平衡的Kiss我们写了
ふたりのシナリオ
适用于你我的剧本
愛と呼ぶほど 強くなくても
即便这感情 还不足以称为爱
君のすべてが 痛い
我仍会 怜惜你的一切
  
ただ、君の 君の側に いたいよ
我只、想要 留在你的 你的身边

アンバランスなKissを交わして
让我们来接一个不平衡的Kiss
愛に近づいけよ
让彼此接近爱吧
君の涙も 悲しい嘘も
让你的泪 悲伤的谎言
僕の心に 眠れ
在我心中 睡去

君の心が僕を呼ぶまで
直到你的心呼唤我那时
抱きしめあえる日まで 
直到我们紧紧相拥为止